SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [求助] 怎样用中文外挂字幕 [打印本页]

作者: zcc517 时间: 2006-10-25 14:34 标题: 怎样用中文外挂字幕

我下的BT里有中文外挂字幕.不知道怎么用!特来请教.感谢大家!

作者: meallen 时间: 2006-10-25 16:22

“外挂字幕”是指字幕文件是独立于电影文件(avi)的，播放时使用字幕插件调用字幕，

叠加到视频当中。

你应先下载对应版本的字幕，已经有字幕就不用下载了。前提必须是avi文件的电影!

推荐你安装暴风影音，所有的解码器都带了。

如果不装暴风影音，需要单独下载安装VobSub这个字幕外挂工具。

安装后，把下载的字幕文件解压缩，放到avi文件所在的目录，保证文件的基本名一致!

播放时，任务栏上会有一个绿箭头，在绿箭头上点鼠标右键，可以选择字幕，

还可以设置字体、字号、颜色等等。

作者: panyi790 时间: 2006-10-26 08:59

VOBSUB对于电脑初学者来说，还是太难。可以使用FFDSHOW中文版，这个比较简单，可以将对应的字幕文件的名称填写到字幕的输入框中即可。关键是，有时候影片的字幕和影片其实对不上，是很大的烦恼，一般可以到射手网等网站，按照下载的电影文件名直接查找正确的字幕。

作者: zcc517 时间: 2006-10-26 22:01

谢谢!两位高手的指点.我已经会用了!再次感谢!!

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://68.168.16.156/luntan/)